JCL外国语学院
持「留学」在留资格工作时的规定,以及学院如何管理工作时间。
每周上限
长期休假期间每周
每周申报所需时间
上限是法律定的。数小时数,交给学院的系统。
JCL外国语学院
PERMISSION
许可下来之前不能工作。两种方式都不收手续费。
在发放在留卡的机场(关西国际机场等),可在入境审查时提交申请书,当场取得许可。这是最快的方式。
忘记申请,或机场不发在留卡时,需到居住地管辖的出入国在留管理局申请。取得许可可能需要几周。
该许可是针对「留学」在留资格的概括许可,换工作单位不需要重新取得。但风俗营业相关的工作,凭此许可无法从事。
JCL外国语学院
THE 28-HOUR RULE
这里误解最多。不是按周重置,而是从任何一天往前数,此前的7天内最多28小时。
周日过完就归零
从任何一天往前数,此前7天内最多28小时
会超时的例子
| 星期 | 工作时间 |
|---|---|
| 六 | 8小时 |
| 日 | 8小时 |
| 一 | 6小时 |
| 二 | 6小时 |
| 三 | 4小时 |
这5天共32小时。到周三时,此前7天已超过28小时——即使按日历分属「上周和这周」,也算违规。
JCL外国语学院
HOLIDAYS & RESTRICTIONS
在本学院学年历规定的长期休假期间,可放宽至每日不超过8小时、每周不超过40小时。哪段期间属于长期休假由学年历决定,学院的周报也会自动判定,不能自行认定。
《风俗营业等规制及业务适正化等相关法律》所规定营业的相关工作,不在资格外活动许可范围内。即使是不接客的洗碗、清扫,在该店铺工作同样不属于许可范围。
JCL外国语学院
WEEKLY REPORT
申报在手机上,每周1分钟
让学生自己按7天一段反复重数并不现实。数小时数,交给学院的系统。
只登记一次
开始时登记工作单位,之后不再问。
每周填时间
只填上一周的小时数。没工作就点「无工作」。
快超时会提醒
接近28小时,页面当场告诉你。
做多份工作会自动合计。10周的图表和学院看到的是同一个画面,记录直接用于在留期间更新。
JCL外国语学院
IF YOU GO OVER
最重的是最后一条。
希望你记住的事
京都最低工资约每小时¥1,100。按上限每周28小时(每月约120小时)计算,税前约¥132,000/月。够补生活费(每月4〜6万日元),但付不了学费。
依据:入管法(资格外活动许可)与本学院学生规程。金额为参考值。
接下来前往?
JCL外国语学院
〒612-0029 京都市伏見区深草西浦町六丁目4番地
TEL:+81-75-644-1717(可使用中文)
MAIL:info@group-jcl.com
WECHAT:jclzq023(添加时请备注官网咨询)
哔哩哔哩官方账号
微信公众账号
Copyright © 2026 JCL Foreign Language School All Rights Reserved.