การรับบริจาคช่วยเหลือที่จัดขึ้นระหว่างวันที่ 1–4 กันยายน ได้รับเงินบริจาครวม 159,788 เยน และได้บริจาคเต็มจำนวนให้มูลนิธินิปปอน (The Nippon Foundation) เมื่อวันที่ 8 กันยายน ขอขอบคุณทุกท่านที่ให้ความร่วมมือ ใบเสร็จรับเงินจากมูลนิธินิปปอน ได้ลงไว้ในหน้านี้ด้วย
[เพิ่มเติม 25 กันยายน] ได้รับใบเสร็จรับเงินจากมูลนิธินิปปอนแล้ว จึงลงไว้ในบทความนี้
ในการรับบริจาคช่วยเหลือข้างต้นที่โรงเรียนของเราจัดขึ้น เราได้รับการสนับสนุนอย่างอบอุ่นจากหลายท่าน ขอขอบคุณเป็นอย่างยิ่ง
เราขอขอบคุณจากใจในน้ำใจที่ทุกท่านมอบให้
ด้วยการสนับสนุนจากนักเรียน ครู เจ้าหน้าที่ และอีกหลายท่าน การรับบริจาคครั้งนี้ได้รับเงินรวม 159,788 เยน
เงินบริจาคทั้งหมดได้มอบให้มูลนิธินิปปอนเต็มจำนวนเมื่อวันอังคารที่ 8 กันยายน 2026
เราหวังว่าน้ำใจของทุกท่านจะเป็นประโยชน์ต่อการช่วยเหลือผู้ประสบภัย
เราได้รับใบเสร็จรับเงินจากมูลนิธินิปปอนสำหรับการบริจาคที่แจ้งไว้ก่อนหน้านี้แล้ว จึงขอรายงานให้ทราบ

ขอขอบคุณจากใจอีกครั้งแก่ทุกท่านที่ร่วมสนับสนุนการบริจาคครั้งนี้
ขอขอบคุณจากใจอีกครั้งแก่ทุกท่านที่เข้าใจและให้ความร่วมมือในการรับบริจาคครั้งนี้
เราจะเก็บรักษาการสนับสนุนอันอบอุ่นของทุกท่านไว้ และโรงเรียนของเราจะยังคงให้ความสำคัญกับความเชื่อมโยงกับสังคมและชุมชนท้องถิ่น ผ่านกิจกรรมต่าง ๆ ต่อไป
ขอขอบคุณที่ให้ความร่วมมือเป็นอย่างยิ่ง
หน้าที่เกี่ยวข้อง