Ungkapan Simpati dan Penggalangan Dana Bantuan untuk Banjir di Perbatasan Nepal–Tiongkok

[Pembaruan, 17 September] Hasil penggalangan dana dan laporan donasi telah dimuat. → Laporan dan ucapan terima kasih

Pada 26 Agustus, banjir dan tanah longsor berskala besar melanda wilayah perbatasan antara Nepal bagian utara dan Daerah Otonomi Tibet, Tiongkok. Banyak nyawa melayang dan banyak orang terdampak. Kami sangat berduka atas berita ini.

Siswa dari Nepal, Tiongkok, dan banyak negara lain belajar di sekolah kami. Kami turut memikirkan seluruh siswa, keluarga mereka, dan semua orang yang terkait. Jika Anda mengkhawatirkan keluarga Anda, silakan berkonsultasi dengan wali kelas atau Kantor Administrasi.

Untuk membantu para korban, sekolah kami akan mengadakan penggalangan dana bantuan sebagai berikut.

Rincian

• Periode — Selasa, 1 September hingga Jumat, 4 September 2026 pukul 12.00 siang
• Tempat — Loket Kantor Administrasi (tersedia kotak donasi)
• Penerima — The Nippon Foundation

Seluruh donasi yang diterima akan diteruskan sepenuhnya kepada yayasan tersebut.

Berapa pun jumlahnya kami terima. Silakan berdonasi sesuai kemampuan Anda. Setelah penggalangan dana ditutup, kami akan mengirimkan totalnya kepada The Nippon Foundation dan melaporkan jumlah yang terkumpul beserta tanda terimanya.

Bersama Anda, kami berdoa untuk keselamatan semua yang terdampak dan agar pemulihan dapat berlangsung secepat mungkin.

JCL Foreign Language School
Kepala Sekolah, Shinji Hayashi